Nessuna traduzione esatta trovata per تعريفة مثلى

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo تعريفة مثلى

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Für dieses Deutschlandbild will die Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik werben. Denn, so Steinmeier: "Eine solche Kulturpolitik ist eine Investition in die kulturelle und damit in die wirtschaftliche und politische Zukunft Deutschlands."
    تهدف السياسة الألمانية الخارجية للثقافة والتعليم إلى التعريف بصورة ألمانيا هذه: مثل هذه السياسة الثقافية تعتبر استثماراً في المستقبل الثقافي وبذلك أيضاً في المستقبل الاقتصادي والسياسي لألمانيا.
  • stellen fest, dass die laufenden Verhandlungen der Welthandelsorganisation über Handelserleichterungen, insbesondere über die einschlägigen Artikel des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens, beispielsweise Artikel V über die Freiheit der Durchfuhr, Artikel VIII über Gebühren und Förmlichkeiten und Artikel X über Transparenz, gemäß den in Anlage D des Beschlusses des Allgemeinen Rates der Welthandelsorganisation vom 1. August 2004 enthaltenen Modalitäten, für die Binnenentwicklungsländer im Hinblick auf effizientere Güter- und Dienstleistungsströme sowie die Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit infolge niedrigerer Transaktionskosten besonders wichtig sind.
    نلاحظ أن مفاوضات منظمة التجارة العالمية الجارية بشأن تيسير التجارة، ولا سيما المفاوضات المتعلقة بالمواد ذات الصلة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة، مثل المادة الخامسة المتعلقة بحرية المرور العابر والمادة الثامنة المتعلقة بالرسوم والإجراءات والمادة العاشرة المتعلقة بالشفافية، وفقا للطرائق الواردة في المرفق دال من قرار المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية المؤرخ 1 آب/أغسطس 2004، تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية غير الساحلية من أجل تعزيز تدفق السلع والخدمات على نحو أكثر كفاءة وتحسين قدراتها التنافسية الدولية نتيجة لانخفاض تكلفة المعاملات.
  • Darüber hinaus könnten massive wirtschaftliche Verwerfungenden Zusammenhalt unter den regierenden Eliten zerstören und siepolitisch verletzbarer machen. In der Tat wären die Mitglieder der Regierungselite vom Rückgang des Verschuldungsgrads als erstebetroffen.
    وبحكم التعريف، فإن مثل هؤلاء الناس لديهم المال والوسائلالكافية لشن حرب شرسة للحفاظ على ثرواتهم.
  • CANBERRA – Ebenso wie Liebe ist auch „ Resilienz” schwer zudefinieren.
    كانبيرا ــ إن "المرونة" مفهوم يصعب تعريفه، مثله في ذلك كمثلالحب.
  • Diese Ausgleichszölle würden für verschiedene Produkte(höher für stärker CO2-intensive Produkte) und Länder (höher für Länder mit billigeren Emissionsrechten) unterschiedlichausfallen.
    ومثل هذه التعريفات لابد وأن تختلف باختلاف المنتجات (كأنتكون أعلى على المنتجات التي يتطلب إنتاجها اطلاق كميات أضخم منانبعاثات ثاني أكسيد الكربون) وباختلاف البلدان (كأن تكون أعلىبالنسبة للبلدان حيث أسعار التراخيص منخفضة).
  • Einige Definitionen sind beunruhigend.
    ببعض التعريفات التى حددت عن حقوقنا، هناك تعريفات معقدة مثل "الإرهاب"